7月31日,据北青体育,冬奥会冬季两项冠军得主 劳拉·达尔迈尔 ,在一次攀山事故中不幸遇难,年仅31岁。
Laura Dahlmeier, a two-time German biathlon Olympic gold medalist, has died after a climbing accident in Pakistan, her management team and local government officials confirmed.
据其经纪公司透露,这位七届世锦赛冠军、经验丰富且具备专业认证的登山者,于当地时间7月28日中午在巴基斯坦喀喇昆仑山脉的登山途中遭遇落石事故,事发海拔约5700米。她的登山伙伴第一时间向救援服务发出求救信号,一支国际救援队随后出发前往现场。但由于事故发生地十分偏远,直升机直到7月29日早晨才抵达现场。她的死讯于7月30日星期三正式确认。
The 31-year-old, who also won seven world championships in biathlon, was climbing Laila Peak in the Karakoram mountain range on Monday when she was struck by falling rocks at about 18,700 feet. Her rope partner quickly issued a distress call, launching a massive rescue mission, her management team said.
其团队在社媒晒照:我们一起告别劳拉,她用温暖而直白的态度丰富了很多人的生活,她告诉我们每个人都应该为自己的梦想而付诸行动。
A separate post on Instagram honored Dahlmeier as a \"wonderful person\" who \"enriched the lives of many, including our own, with her warm and straightforward manner.\"
\"She showed us that it's worth standing up for your dreams and goals and always staying true to yourself,\" the post continued. \"We are deeply grateful, dear Laura, that we were allowed to share our lives with you. Our shared moments and memories give us the strength and courage to continue on our path.\"
劳拉·达尔迈尔,1993年8月22日出生于德国,女子冬季两项运动员。达尔迈尔在平昌冬奥会上赢得7.5公里冲刺赛和10公里追逐赛双冠。
2018年2月10日,2018年平昌冬季奥运会冬季两项女子7.5公里短距离比赛中,劳拉·达尔迈尔以21分06秒2的成绩夺得冠军。
2018年2月12日,2018年平昌冬季奥运会冬季两项女子10公里追逐决赛比赛中,劳拉·达尔迈尔以30分35秒3的成绩夺得冠军。
2018年2月15日,2018年平昌冬季奥运会冬季两项女子15公里个人赛比赛中,劳拉·达尔迈尔41分48秒4获得季军。
来源:中国新闻网 奥林匹克官网 美国哥伦比亚广播公司
China Daily精读计划
每天20分钟,英语全面提升!
嗨牛配资-嗨牛配资官网-正规配资开户-西安股票配资平台提示:文章来自网络,不代表本站观点。